GENESIS AND CREATION
A short word study
on the Biblical story of creation may give you some interesting insights
Bereshis 1:1-5 Orthodox Jewish
Bible (OJB)
1 In the beginning Elohim
created hashomayim (the heavens, Himel) and haaretz (the earth).2 And
the earth was tohu vavohu (without form, and void); and darkness was upon the
face of the deep. And the Ruach Elohim was hovering upon the face of the
waters.3 And Elohim said, Let there be light: and there was
light.4 And Elohim saw the light, that it was tov (good); and
Elohim divided the ohr (light) from the choshech (darkness).5 And
Elohim called the light Yom (Day), and the darkness He called Lailah (Night).
And the erev (evening) and the boker (morning) were Yom Echad (Day One, the
First Day).
Genesis 1:1-5 King James Version
(KJV)
1 In the beginning God created
the heaven and the earth.2 And the earth was without form, and
void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved
upon the face of the waters.3 And God said, Let there be light:
and there was light.4 And God saw the light, that it was good:
and God divided the light from the darkness.5 And God called
the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the
morning were the first day.
Strong’s Hebrew
Concordance:
Created = 1254 = bara
= to create; the only word in the Bible that means “to create from nothing” as
well as to reforming existing materials.
Heaven = 8064 = samayim
= region above the earth: the heavens: place of the stars, sky, air: the
invisible realm of God.
Earth = 776 = eres =
world, earth, all inhabited lands: parts or the earth, land (in contrast to
water)), soil, ground, country, region.
Without form = 8414 =
tohu = formless, waste, empty, useless, confused, vain:-vanity, confusion.
Void = 933 = bohu = emptiness, desolation, a void
associated with chaos;
“empty and void” is a state of total chaos.
Darkness
= 2822 = hosek = darkness, dark, blackness, gloom; often darkness has the
associative meaning of gloom, despair, terror, ignorance, or hard to
understand.
Deep
= 8415 = tehom = the deep, depths, with the associative meanings of darkness
and secrecy, controlled or inhabited by mysterious powers; the abode of the
dead.
Light = 216 = or =
light, contrasted with darkness; by extension
brightness, daylight, sunshine; the figurative extension “light of the face” is
a positive, happy attitude, resulting from relief from trouble.
Spirit = 7307 = ruah =
breath, wind, spirit. An immaterial supernatural being, and as the immaterial
part of the inner person: mind or heart.
God = 430 =Elohim =
God, plural in form but singular in meaning, with a focus on great power. Also
can mean and identify other gods; any person characterized by greatness or
power: mighty one, great one, judge.
This Hebrew term,
Elohim, appears 2597 times in the OT. It conveys the meaning of “mighty ones,”
however, it can also denote the singular, “Mighty One.” It is most often used
in reference to YAHWEH, but also applies to lesser gods, false deities, and
angels. EL is the abbreviated form.
Divided = 914 = badal
= separate oneself, be expelled; to separate, sever completely, distinguish
between, divide asunder, make a separation. My
thought: establishing borders-- as borders are dividing lines. Evening and
morning dividing the day from the night…sunset to sunset.
No comments:
Post a Comment